band & music musicians & instruments mp3 download and futur projects contact and booking please sign in friends of the friends
FF
Fishman's friends

Jean Marc 'Fish' Gering

Fish


Fish ist eigendlich Jean-Marc Gering und lebt mit seiner Frau und seiner Tochter in Walhorn (B). Beide betreiben sie eine kleine aber feine Werkstatt für Bilderrahmen, Vergoldungen aller Art und Restauration wertvoller Gemälde. Seinen "Fish" bekam der Fish allerdings schon in zartem Alter als er von seinen Kameraden immer mit "Gering - Hering" gehänselt wurde. Kurzerhand wurde damals von Hand eine Niete nach der anderen ins Leder getrieben bis der Namenszug "FISH" deutlich zu lesen war. Fish - das ist mittlerweile 20 Jahre Bühnenerfahrung als Vocalist. In wilden Zeiten wurde dem Publikum wärend der Show Heringe verfüttert oder mit einem überlauten Mofa die Bühne befahren. Heute steht Fish für ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm, als Sänger, Harpist oder mit dem Degeredoo.



Fish habite avec sa femme et sa fille à Walhorn (B). Ils ont là un petit atelier de restauration pour peintures anciennes. Son surnom Fish est le résultat d'un jeu de mots que l'on faisait jadis avec son nom de famille - Gering - Hering (hareng) - Fish ! Actuellement, cela fait déjà 20 ans qu'il monte sur scène - mais cela ne le fatigue guère. Au contraire - avec ce programme très varié il prend à chaque fois un nouvel élan. Il est vocaliste, harpiste et affiche aussi un certain talent au degeredoo.



Fish, his wife and his daughter are living in Walhorn (B). They work there in their own atelier of restauration for ancient painting. His name Fish results out of a pun with his second name: Gering - Hering (herring) - Fish! Actually that makes over 20 years that he sings life on stage. There not a sign at all that he would stop singing now. On the contrary - with this new, very various programme he seems becoming better than ever. He's vocalist, harpist and shows a good talent on degeredoo.



Raeren - August 2004